Toptal: Agile Product Manager
Remote Company is hiring for the position of Toptal: Agile Product Manager as a remote role. It is listed as a management position.
DGJ summary of this job
Our own short read of this listing, built only from the facts it gives. The employer’s original text follows further down.
Remote Company is hiring for the position of Toptal: Agile Product Manager as a remote role. It is listed as a management position.
The advert names Agile as a skill for this role.
The employer does not state a salary in this listing; the DGJ Country Salary Calculator gives official average pay figures by country.
Dev Global Jobs found this job on We Work Remotely on Oct 12, 2026.
- Employer
- Remote Company
- Location
- Remote
- Level (from the title)
- management
- Pay
- Not stated by the employer
- Found
- Oct 12, 2026 on We Work Remotely
- Employer text
- 257 words, about 1 min to read
- Apply only on the official page (weworkremotely.com). Dev Global Jobs is not the employer and never asks for a fee.
- Mirror the skills the advert names (Agile) in your CV where you really have them; applicant tracking systems look for these words.
- Read the employer’s full text below (about 1 min) before you apply.
- Build or check your CV with the free DGJ CV Builder.
About the role
Full text from the employer, as published on We Work Remotely, arranged into sections. Nothing added or removed.
01Headquarters
We're looking for a Product Manager to own roadmap, prioritization, and delivery for a digital product initiative, operating within Agile/Scrum frameworks. The role sits at the intersection of business strategy and technical execution, most engagements in this market are technical-delivery-adjacent (software, data, or AI products) rather than purely strategic, so comfort partnering closely with engineering is expected.
02Key Responsibilities
Own the product backlog, prioritization, and roadmap using Agile/Scrum practices Translate business and stakeholder needs into clear epics, user stories, and acceptance criteria Partner closely with engineering teams to scope, sequence, and deliver iteratively Define and track success metrics/KPIs for the product area Facilitate or support Agile ceremonies (backlog refinement, sprint planning, reviews) alongside a Scrum Master where applicable (Common variant, ~1 in 5 postings) Own AI/Agentic feature delivery, defining how GenAI or agentic capabilities integrate into the product (Common variant, ~1 in 7 postings) Operate as a Technical PM, comfortable in architecture/API-level discussions, not just business requirements (Frequent industry context) CPG/enterprise data-product ownership, managing data platforms, catalogs, or analytics products feeding business stakeholders
Required Skills (Must-Have)
Agile Product Management, backlog ownership, iterative delivery, Scrum/Kanban fluency Proven Product Manager, Product Owner, or Technical PM experience Strong stakeholder management and cross-functional collaboration (engineering, data, business) Ability to translate ambiguous business needs into structured, actionable product requirements
03Nice to Have
AI/GenAI or Agentic product experience (increasingly common, nearly 1 in 5 current postings) Data product management experience (catalogs, analytics platforms, BI) CPG, enterprise, or regulated-industry domain experience Technical fluency (APIs, data architecture) for Technical PM-flavored roles
To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/toptal-agile-product-manager
Ask CSI about this job
Answers link to jobs and tools on Dev Global Jobs.
Review Dev Global Jobs
Used this site to find a job? Tell other job seekers what worked and what did not.