Dev Global Jobs
Technology

Account Director:in (m/w/d)

aha! Agentur für HandelsmarketingCologne, GermanyFull-timeSalary not listed · Typical pay in GermanyPosted Nov 5, 2026

This listing is for an Account Director:in (m/w/d) role at aha! Agentur für Handelsmarketing, in Cologne, Germany. The listing describes it as a full-time, leadership position.

Written by Dev Global Jobs

DGJ summary of this job

Our own short read of this listing, built only from the facts it gives. The employer’s original text follows further down.

This listing is for an Account Director:in (m/w/d) role at aha! Agentur für Handelsmarketing, in Cologne, Germany. The listing describes it as a full-time, leadership position.

From the advert, the main requirements are German language skills.

The employer does not state a salary in this listing; DGJ Insight below shows an official pay benchmark for the place where one exists.

Visa sponsorship is not mentioned. Applicants from outside Germany should check the official work permit route before applying.

Dev Global Jobs found this job on Arbeitnow on Nov 5, 2026.

Employer
aha! Agentur für Handelsmarketing
Location
Cologne, Germany
Job type
Full-time
Level (from the title)
leadership
Pay
Not stated by the employer
Languages asked
German
Found
Nov 5, 2026 on Arbeitnow
Employer text
366 words, about 2 min to read
Before you apply
  • Apply only on the official page (arbeitnow.com). Dev Global Jobs is not the employer and never asks for a fee.
  • Say your level in German plainly (for example B2 or C1).
  • Read the employer’s full text below (about 2 min) before you apply.
  • Build or check your CV with the free DGJ CV Builder.
Only on Dev Global Jobs

DGJ Insight

Our own data about this role and place, from official statistics and our live job index.

Updated Nov 5, 2026
Pay benchmark
Average wage, Germany
EUR 54,840 average / year

Source: OECD Average annual wages, 2025

Work permit route
  • EU Blue Card: Recognised degree and a job offer above the salary threshold
  • Skilled worker visa (Fachkräfte): Recognised qualification and a job offer
  • Opportunity Card (Chancenkarte): Points-based job search for up to one year

Official routes: Make it in Germany (Federal Government portal)

Job description

About the role

Full text from the employer, as published on Arbeitnow, arranged into sections. Nothing added or removed.

Wir suchen DICH,

wenn Du Lust hast, als Account Director:in (m/w/d) Marken aus Industrie und Handel (u.a. Goodyear, Bayer, Kühne, JTi, Beiersdorf, Lactalis, Mondelez) strategisch zu beraten und sie dorthin zu bringen, wo Kaufentscheidungen fallen: an den Point of Sale, online wie offline. Du führst Deine Etats eigenverantwortlich, gibst Deinem Team Richtung und ergänzt unsere Agentur auch menschlich.

01Deine Aufgaben

  • Du verantwortest die strategische Führung und Weiterentwicklung unserer Key Accounts in allen Themen rund ums Handelsmarketing

  • Du bist erste Ansprechperson für Deine Kunden, auch auf Entscheiderebene, und baust die Zusammenarbeit langfristig aus

  • Du bist verantwortlich für die strategische Weiterentwicklung Deiner Etats

  • Die Planung, Koordination und Abwicklung der Kommunikationskampagnen vom Briefing bis zur Umsetzung sind Dein tägliches Brot

  • Du bist zentrale Ansprechperson und steuerst und koordinierst Kreation und Produktion

  • Du entwickelst und hältst Kunden-Präsentationen

  • Kostenmanagement, Projekt- & Etatcontrolling gehören selbstverständlich dazu

  • Du übernimmst die Führung und Weiterentwicklung Deines Teams

  • Du erkennst Potenziale bei Bestandskunden und bringst Dich aktiv in Pitches und Neugeschäft ein

02Dein Profil

  • Du punktest mit einem guten Gespür für Marken und POS-Maßnahmen

  • Du verfügst über mind. 6 Jahre Erfahrung in der Kundenberatung in einer Werbeagentur oder einer vergleichbaren Position

  • Du hast bereits Erfahrung in der Führung eines Teams gesammelt

  • Du verfügst über ein sehr gutes Verständnis für Markenführung und zeitgemäße Kommunikationslösungen, idealerweise im Handelsmarketing

  • Du bist strategisch stark und verstehst es, komplexe Sachverhalte auf den Punkt zu bringen.

  • Die Entwicklung von Ideen macht Dir großen Spaß und Du präsentierst Deine Konzepte überzeugend

  • Digitale Kommunikation und neue Technologien findest du spannend.

  • Du bist flexibel, motiviert und möchtest dich fachlich stetig weiterentwickeln

  • Du hast sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (in Wort und Schrift)

03Das kannst du von uns erwarten

  • Eigenverantwortliches Arbeiten & große Handlungsfreiheit

  • Selbstverantwortliche Arbeitszeitgestaltung und flexible Urlaubszeiten

  • Ein tolles Büro, aber auch Mobile Office-Möglichkeit

  • Ein großartiges Team

  • Inhabergeführte Strukturen seit 30 Jahren

  • Flache Hierarchien und enge Zusammenarbeit mit den anderen Teams

  • Langfristige Perspektiven und permanente Weiterbildung

  • Einen Parkplatz in Agenturnähe oder ein Jobticket (oder JobRad)

  • Liebevolle Begrüßung durch unsere Agenturhunde

  • Kaffee- (True Coffee), Wasser- und Obst-Flat

Hast Du Lust?

Lass uns deine aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung zukommen und wir lernen uns hoffentlich bald persönlich kennen.

Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow

CSI

Ask CSI about this job

Answers link to jobs and tools on Dev Global Jobs.

Get jobs like this

The best new matches, once a week. Free, one click to stop.

Community

Review Dev Global Jobs

Used this site to find a job? Tell other job seekers what worked and what did not.

Write a review on TrustpilotIt takes about two minutes↗