Technischer Vertrieb Wasserversorgung (m/w/d)
This listing is for a Technischer Vertrieb Wasserversorgung (m/w/d) role at ReSus Consult GmbH, in Dortmund, Germany. The listing describes it as a full-time position.
DGJ summary of this job
Our own short read of this listing, built only from the facts it gives. The employer’s original text follows further down.
This listing is for a Technischer Vertrieb Wasserversorgung (m/w/d) role at ReSus Consult GmbH, in Dortmund, Germany. The listing describes it as a full-time position.
The employer does not state a salary in this listing; DGJ Insight below shows an official pay benchmark for the place where one exists.
Visa sponsorship is not mentioned. Applicants from outside Germany should check the official work permit route before applying.
Dev Global Jobs found this job on Arbeitnow on Nov 3, 2026.
- Employer
- ReSus Consult GmbH
- Location
- Dortmund, Germany
- Job type
- Full-time
- Pay
- Not stated by the employer
- Found
- Nov 3, 2026 on Arbeitnow
- Employer text
- 424 words, about 2 min to read
- Apply only on the official page (arbeitnow.com). Dev Global Jobs is not the employer and never asks for a fee.
- Read the employer’s full text below (about 2 min) before you apply.
- Build or check your CV with the free DGJ CV Builder.
DGJ Insight
Our own data about this role and place, from official statistics and our live job index.
Source: OECD Average annual wages, 2025
- EU Blue Card: Recognised degree and a job offer above the salary threshold
- Skilled worker visa (Fachkräfte): Recognised qualification and a job offer
- Opportunity Card (Chancenkarte): Points-based job search for up to one year
Official routes: Make it in Germany (Federal Government portal)
About the role
Full text from the employer, as published on Arbeitnow, arranged into sections. Nothing added or removed.
01Unser Mandant
Unser Mandant ist ein international tätiger Hersteller von Systemen für die Wasser- und Abwasserinfrastruktur. Für die Trinkwasserversorgung werden Schächte, Armaturenkammern, Speicher und Behälter angeboten, projektbezogen ausgelegt und gefertigt. Kundschaft sind Wasserversorger, Stadtwerke, Ingenieurbüros der Siedlungswasserwirtschaft und der ausführende Rohrleitungs- und Tiefbau. Das Projektgeschäft wird in Deutschland planmäßig ausgebaut, die Rolle ist dafür die fachliche Schlüssel- und Entwicklungsposition in der Region angedacht.
02Ihre Aufgaben
Regionale Vertriebsverantwortung für Schächte, Armaturenkammern, Speicher und Druckmanagement
Technische Vorvermarktung bei Wasserversorgern, Stadtwerken, Kommunen und Planungsbüros
Projektbegleitung von der Ausschreibung bis zur Inbetriebnahme, einschließlich Auslegung
Fachliche Anlaufstelle für den Flächenvertrieb und das interne Vertriebsteam, Schulung der Kollegen
Aufbau belastbarer Kundenbeziehungen über Trainings, Hausmessen, Webinare und Fachvorträge
Wertorientierte Preisgestaltung sowie Mitwirkung an Verkaufs- und Lieferprozessen
Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Marktsupport und Zulassungen im Business Development
Abstimmung mit den europäischen Fertigungsstandorten zu Sonderanfertigungen und Terminen
03Ihr Profil
Studium des Bauingenieurwesens mit Fokus Siedlungswasserwirtschaft, der Versorgungstechnik oder der Umwelttechnik, Technikerabschluss oder vergleichbaren kaufmännischen Qualifikationen
Technisches Verständnis der Wasserversorgung oder des kommunalen Infrastrukturbaus
Kenntnis von Regelwerk und Zulassungen im Trinkwasserbereich, etwa DVGW und TrinkwV
Erfahrung im technischen Vertrieb oder in einer fachlich beratenden Rolle
Eigeninitiative, Abschlusssicherheit und Freude an einer Aufbauaufgabe mit aktiver Akquisition
Reisebereitschaft im regionalen Vertriebsgebiet, Home-Office bildet die Basis
Teamorientierung auf Augenhöhe statt Einzelkämpfermentalität
Sehr gute Deutschkenntnisse, konversationssicheres Englisch für die europäischen Werke
04Das Unternehmen bietet
Schlüsselrolle beim Markteintritt einer neuen Produktlinie mit unternehmerischem Spielraum
Expertenrolle als Multiplikator im Team statt Einzelkämpferrolle im Außendienst
Vergütungspaket aus Fixum, variablem Anteil und neutralem PKW zur privaten Nutzung
Home-Office als Basis, Vertrauensarbeitszeit und 30 Tage Erholungsurlaub
Strukturierte Einarbeitung nach Trainingsplan, einschließlich Besuchen der europäischen Werke
Betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen, Gesundheits- und Mobilitätsangebote
05Haben wir Ihr Interesse wecken können?
Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Ralf Schnitzler für das Geschäftsfeld Bau (Tiefbau | Hochbau | Ingenieurbau | Infrastrukturbau | Baumaschinen) jederzeit zur Verfügung.
06ReSus Consult GmbH Personalberatung | Executive Search Bauwesen
Ralf Schnitzler Weierstraße 14-16 53721 Siegburg
+49.2241-9227840
07Diese Unterlagen benötigen wir von Ihnen digital auf Deutsch
Aussagekräftiger Lebenslauf in deutscher Sprache (Word oder pdf, nicht als Bild eingescannt)
Angaben zu Gehaltsvorstellung, Mobilität und Verfügbarkeit (gern auch via Mail)
Arbeitszeugnisse und ggfs. Zwischenzeugnis (pdf)
Ausbildungs- und / oder Qualifikationsnachweise (pdf)
Senden Sie uns bitte diese Unterlagen mit Verweis auf die Stellen ID zu, wir freuen uns darauf!
Disclaimer: Zur verbesserten Lesbarkeit haben wir hier nur eine Geschlechtsform verwendet. Da wir konform mit AGG und Gleichberechtigungsgesetz handeln, sind natürlich alle Geschlechtsformen ganz neutral angesprochen. Alter, Herkunft, Religion usw. sind keine Entscheidungsmerkmale bei RSC und unseren Kunden / Mandanten.
Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow
Ask CSI about this job
Answers link to jobs and tools on Dev Global Jobs.
Review Dev Global Jobs
Used this site to find a job? Tell other job seekers what worked and what did not.