Test Engineer
This listing is for a Test Engineer role at Coopers Group AG, as a remote role open to applicants in Switzerland. The listing describes it as a full-time position.
DGJ summary of this job
Our own short read of this listing, built only from the facts it gives. The employer’s original text follows further down.
This listing is for a Test Engineer role at Coopers Group AG, as a remote role open to applicants in Switzerland. The listing describes it as a full-time position.
From the advert, the main requirements are German and English language skills.
The advert mentions SQL, Scrum and test automation among the skills and tools for this role.
The employer does not state a salary in this listing; DGJ Insight below shows an official pay benchmark for the place where one exists.
Dev Global Jobs found this job on Arbeitnow on Nov 5, 2026.
- Employer
- Coopers Group AG
- Location
- Remote (Switzerland)
- Job type
- Full-time
- Pay
- Not stated by the employer
- Languages asked
- German and English
- Found
- Nov 5, 2026 on Arbeitnow
- Employer text
- 229 words, about 1 min to read
- Apply only on the official page (arbeitnow.ch). Dev Global Jobs is not the employer and never asks for a fee.
- Mirror the skills the advert names (SQL, Scrum and test automation) in your CV where you really have them; applicant tracking systems look for these words.
- Say your level in German and English plainly (for example B2 or C1).
- Read the employer’s full text below (about 1 min) before you apply.
- Build or check your CV with the free DGJ CV Builder.
DGJ Insight
Our own data about this role and place, from official statistics and our live job index.
Source: OECD Average annual wages, 2025
About the role
Full text from the employer, as published on Arbeitnow, arranged into sections. Nothing added or removed.
Test Engineer - Output-/CCM-Systeme
Für unseren Kunden aus Bern, suchen wir eine:n erfahrene:n, motivierte:n und aufgeschlossene:n Test Engineer - Output-/CCM-/Dokumenten-Management-Systemen.
Diese 50% Position kann möglicherweise mit der Test Management Position (ebenfalls 50%) kombiniert werden.
01Deine Aufgaben
- Analysieren der bestehenden Dokumentenlogik und Ableiten von Testfällen, insbesondere für komplexe regelbasierte Varianten (if-then-else-Logik, Textbausteine, Datenanreicherung)
- Konzipieren und Umsetzen eines automatisierten Alt-/Neu-Vergleichs auf Basis des XML-Datenstroms aus OUTPUT (Vergleich von Inhalt, Layout und Ausgabeformaten)
- Erstellen und Pflegen von Use-Case-basierten Testdaten (synthetisch oder anonymisiert) für die relevanten Geschäftsfälle
- Mitarbeit beim Erfassen der Dokument-Trigger sowie beim Aufbau von Testmechanismen für zeitgesteuerte, nicht manuell auslösbare Dokumente (z.B. Mahnungen)
- Durchführen von Integrations-, End-to-End- sowie Performance- und Massentests (Volumen von ca. 100 Mio. Seiten pro Jahr)
- Prüfen der Ausgabe über alle Kanäle (physischer Druck, digitale Kanäle) inkl. Ausgabesteuerung, Bündelung und Jobverarbeitung
- Fehleranalyse, Dokumentation und Nachtesten in enger Zusammenarbeit mit der Entwicklung; Unterstützung der Fachbereiche im UAT
02Dein Profil
- Ausgewiesene Arbeitserfahrung als Test Engineer im Bankenumfeld
- Sehr gute Kenntnisse in XML, XPath/XSLT sowie SQL und im Umgang mit grossen Datenmengen
- Ausbildung/Zertifikat ISTQB Foundation Level, idealerweise Advanced Test Automation Engineer (oder vergleichbar)
- Kenntnisse im Bereich Customer Communication Management / Output-Management
- Erfahrung in Erstellung und Management von Testdaten, inkl. Anonymisierung
- Erfahrung in agilen Teams (z.B. SAFe/Scrum) sowie analytische, strukturierte und selbständige Arbeitsweise
- Einwandfreies Leumundszeugnis (keine Betreibungen oder Strafregistereinträge)
- Fliessende Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch
Find Jobs in Switzerland on Arbeitnow
Ask CSI about this job
Answers link to jobs and tools on Dev Global Jobs.
Review Dev Global Jobs
Used this site to find a job? Tell other job seekers what worked and what did not.