Online Marketing Manager (m/w/d)
This listing is for an Online Marketing Manager (m/w/d) role at TransGate GmbH, in Lingen, Germany. It is listed as a full-time, management position with hybrid working.
DGJ summary of this job
Our own short read of this listing, built only from the facts it gives. The employer’s original text follows further down.
This listing is for an Online Marketing Manager (m/w/d) role at TransGate GmbH, in Lingen, Germany. It is listed as a full-time, management position with hybrid working.
Skills and tools named in the text include SEO and Google Analytics.
No salary is given in this listing, so check the official pay figures in the DGJ Insight section below where they exist.
The advert does not mention visa sponsorship. If you would move to Germany for this job, check the official work permit route first (DGJ Insight lists it where we have it).
Dev Global Jobs found this job on Arbeitnow on Nov 5, 2026.
- Employer
- TransGate GmbH
- Location
- Lingen, Germany
- Work mode
- hybrid
- Job type
- Full-time
- Level (from the title)
- management
- Pay
- Not stated by the employer
- Found
- Nov 5, 2026 on Arbeitnow
- Employer text
- 245 words, about 1 min to read
- Apply only on the official page (arbeitnow.com). Dev Global Jobs is not the employer and never asks for a fee.
- Mirror the skills the advert names (SEO and Google Analytics) in your CV where you really have them; applicant tracking systems look for these words.
- Read the employer’s full text below (about 1 min) before you apply.
- Build or check your CV with the free DGJ CV Builder.
DGJ Insight
Our own data about this role and place, from official statistics and our live job index.
Source: OECD Average annual wages, 2025
- EU Blue Card: Recognised degree and a job offer above the salary threshold
- Skilled worker visa (Fachkräfte): Recognised qualification and a job offer
- Opportunity Card (Chancenkarte): Points-based job search for up to one year
Official routes: Make it in Germany (Federal Government portal)
About the role
Full text from the employer, as published on Arbeitnow, arranged into sections. Nothing added or removed.
01Beschreibung
Du sorgst dafür, dass Prevenio online sichtbar ist und überzeugt. Du verantwortest unsere Website und steuerst unsere Ads-Kampagnen. Dabei arbeitest du lieber smarter als mehr: KI-Tools, Automatisierung und neue Workflows sind für dich Werkzeug, kein Buzzword.
Deine Aufgaben:
Du pflegst unsere Website, kümmerst dich um On-Page-SEO und steigerst Schritt für Schritt unsere Sichtbarkeit.
Du baust Landingpages und Formulare, richtest Conversion-Tracking ein und sorgst dafür, dass aus Besuchern Kunden werden.
Du recherchierst Keywords und Zielgruppen, schreibst Anzeigentexte und setzt Ads-Kampagnen selbstständig auf.
Du optimierst laufende Kampagnen und testest neue Ansätze.
Du behältst die Zahlen im Blick, erstellst Reportings und leitest daraus konkrete Maßnahmen ab.
Du schaust dir neue Tools an und teilst, was sich bewährt, mit dem Team.
Du arbeitest eng mit Content, Design und Vertrieb zusammen und berichtest an den Head of Marketing.
Deine Qualifikationen:
Erste Erfahrung im Online-Marketing, gern auch aus Ausbildung oder Werkstudentenjob
Du hast schon mit einem Content-Management-System gearbeitet, idealerweise WordPress
Grundkenntnisse in Google-, Bing- und Social-Ads, SEO und Webanalyse (z. B. Google Analytics, Search Console)
Du arbeitest gern analytisch, selbstständig und packst Dinge an
Sehr gutes Deutsch und Englisch
Was dich erwartet:
Eine unbefristete Stelle in einem stabilen Unternehmen
Hybrides Arbeiten und flexible Arbeitszeiten
38-Stunden-Woche und 30 Urlaubstage
Weiterbildungen, betriebliche Altersvorsorge, Warengutscheine, Essensschecks, Kindergartenzuschuss und Erholungsbeihilfe
Ein modernes Büro in Lingen und regelmäßige Team-Events
Interesse?
Schick uns deine Bewerbung mit deinem frühestmöglichen Starttermin und deiner Gehaltsvorstellung. Wir freuen uns auf dich.
Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow
Ask CSI about this job
Answers link to jobs and tools on Dev Global Jobs.
Review Dev Global Jobs
Used this site to find a job? Tell other job seekers what worked and what did not.