Legal Counsel (Commercial Contracts and Regulatory)
LemFi has an opening for a Legal Counsel (Commercial Contracts and Regulatory) in London, United Kingdom. The listing describes it as a full-time position.
DGJ summary of this job
Our own short read of this listing, built only from the facts it gives. The employer’s original text follows further down.
LemFi has an opening for a Legal Counsel (Commercial Contracts and Regulatory) in London, United Kingdom. The listing describes it as a full-time position.
From the advert, the main requirements are Norwegian language skills.
The employer does not state a salary in this listing; DGJ Insight below shows an official pay benchmark for the place where one exists.
Visa sponsorship is not mentioned. Applicants from outside United Kingdom should check the official work permit route before applying.
Dev Global Jobs found this job on Arbeitnow on Nov 13, 2026.
- Employer
- LemFi
- Location
- London, United Kingdom
- Job type
- Full-time
- Pay
- Not stated by the employer
- Languages asked
- Norwegian
- Found
- Nov 13, 2026 on Arbeitnow
- Employer text
- 764 words, about 3 min to read
- Apply only on the official page (arbeitnow.co.uk). Dev Global Jobs is not the employer and never asks for a fee.
- Say your level in Norwegian plainly (for example B2 or C1).
- Read the employer’s full text below (about 3 min) before you apply.
- Build or check your CV with the free DGJ CV Builder.
DGJ Insight
Our own data about this role and place, from official statistics and our live job index.
Source: OECD Average annual wages, 2025
UN living-cost index for United Kingdom (ICSC post adjustment 76.4), as of 1 Oct 2026.
Source: ICSC post adjustment classifications (icsc.un.org)
- Skilled Worker visa: Job offer from a licensed sponsor at the required skill and salary level; English requirement
- Health and Care Worker visa: Eligible health and social care roles with a licensed sponsor
- Global Talent visa: Endorsement as a leader or potential leader in a listed field
Official routes: UK Visas and Immigration (GOV.UK)
About the role
Full text from the employer, as published on Arbeitnow, arranged into sections. Nothing added or removed.
Ambition has no passport. That belief is why LemFi exists. We're the financial engine for people the world wasn't built to serve, the millions who move countries to build something better and find the financial system hasn't caught up with them yet. We started with remittances: the money people send home to the people they love. Now we run multi-currency accounts, Savings, eSIMs and Credit. Because staying connected to home and building somewhere new are not two separate things. They never were.
01About the role
LemFi's Legal team is small, senior and hands-on. We draft, negotiate and advise ourselves, and we bring in outside counsel only where local law or deal complexity demands it. This role sits inside that team, reporting to the Deputy GC, and owns the contracts that keep our payment infrastructure running: card acquiring, payment processing, banking and payout partners, and the technology and outsourcing agreements behind them.
You will work closely with Payments, Partnerships, Product, Compliance and Finance across our regulated entities in the UK, Ireland and Norway. The regulatory advice you give will shape the contracts you negotiate, and the contracts you negotiate will directly affect how fast LemFi can move with new partners and products.
02What you'll build and own
Draft, review and negotiate payment processing, card acquiring, PSP, banking, safeguarding, payout and aggregator agreements, end to end.
Handle technology, SaaS and outsourcing contracts, including the ICT requirements under DORA and outsourcing rules for regulated firms.
Run the day-to-day contract flow through Jira and SpotDraft: NDAs, DPAs, amendments, renewals and terminations, turned around quickly.
Apply and develop the LemFi contracting playbook, templates and fallback positions so the business can move faster on repeat deal types.
Advise Payments and Partnerships on payments and e-money regulation across the UK, Ireland and Norway, covering PSRs 2017, EMRs 2011 and Irish and Norwegian equivalents.
Review customer T&Cs, product changes and marketing for regulatory compliance, and track incoming reforms such as the EU payments package.
Use AI-assisted contract review and drafting tools to handle a high volume of work without sacrificing accuracy, flagging where your own judgement overrides the output.
03Your experience
Qualified as a solicitor in England and Wales or Ireland, or as an advokat in Norway, with 3 to 6 years' PQE.
Hands-on experience drafting and negotiating payment processing, acquiring, banking or payment partner agreements, at a law firm or in-house.
Working knowledge of payments and e-money regulation in the UK or EU, including the Payment Services Regulations 2017 or the Electronic Money Regulations 2011.
Experience with technology and outsourcing contracts in a regulated environment.
Comfortable managing a high volume of contracts, setting your own priorities and turning work around at pace.
Clear, commercial communicator: you write for non-lawyers without losing the legal precision that matters.
04Nice to have
Familiarity with card scheme rules (Visa, Mastercard) and their application to acquiring and issuing contracts.
Experience with DORA or equivalent ICT/operational resilience frameworks for regulated firms.
Fluency in Norwegian or another Scandinavian language, relevant for the Oslo base.
05Why join LemFi?
Your work here puts money back into families' pockets. That's the reward, and the weight of it. You'll take on some of the hardest problems in finance alongside people who do their best work when the stakes are real. We move fast and we expect a lot, because our customers can't afford for us to do otherwise. In return you get room to own real problems, global impact you can see, and a team that won't slow you down.
Bring grit and ownership and there's a place for them here. Ambition belongs here, come and show us yours.
Follow us on LinkedIn and Instagram and if you haven't already, download the app on the App Store or Google Play.
Don't feel that you're right for this role, but want to submit your interest in working for LemFi? You can join our talent community to stay in touch for future opportunities.
06Recruitment agencies notice
LemFi does not accept unsolicited CVs from recruitment agencies. We work only with agencies on our preferred supplier list, and only when we’ve asked them for their support. Any CVs sent to us outside this arrangement will not incur a fee.
07AI in hiring at LemFi
We use AI to cut admin, like notetakers that let interviewers focus on the conversation instead of typing. AI never makes hiring decisions. That responsibility always sits with our hiring teams. Read our AI use policy to see how we use AI and how we expect you to use it too.
Find more English Speaking Jobs in United Kingdom on Arbeitnow
Ask CSI about this job
Answers link to jobs and tools on Dev Global Jobs.
Review Dev Global Jobs
Used this site to find a job? Tell other job seekers what worked and what did not.