Welocalize: Spanish Audio Transcription Rater
Remote Company is hiring for the position of Welocalize: Spanish Audio Transcription Rater as a remote role.
DGJ summary of this job
Our own short read of this listing, built only from the facts it gives. The employer’s original text follows further down.
Remote Company is hiring for the position of Welocalize: Spanish Audio Transcription Rater as a remote role.
Reading the advert, the employer asks for Spanish language skills.
The employer does not state a salary in this listing; the DGJ Country Salary Calculator gives official average pay figures by country.
Dev Global Jobs found this job on We Work Remotely on Nov 14, 2026.
- Employer
- Remote Company
- Location
- Remote
- Pay
- Not stated by the employer
- Languages asked
- Spanish
- Found
- Nov 14, 2026 on We Work Remotely
- Employer text
- 175 words, about 1 min to read
- Apply only on the official page (weworkremotely.com). Dev Global Jobs is not the employer and never asks for a fee.
- Say your level in Spanish plainly (for example B2 or C1).
- Read the employer’s full text below (about 1 min) before you apply.
- Build or check your CV with the free DGJ CV Builder.
About the role
Full text from the employer, as published on We Work Remotely, arranged into sections. Nothing added or removed.
Headquarters: Madrid, Community of Madrid, Spain
URL: https://welodata.ai
01About the Role
We are looking for detail oriented Spanish cultural expertise in Spain for speech data annotation Project. In this role, you will listen to short audio clips and verify or correct word level segment boundaries and transcriptions generated by an automated alignment system.
02Project Details
Job Title: Andromeda Delta - Audio Transcription Rater V2 - Spanish (Spain) Location: Spain (Remote) Engagement Type: Freelance (Pilot) Rate: USD15.73 Estimated Hours: 15-20 Hours/week
03Key Responsibilities
Listen carefully to short audio clips in Spanish (Spain) Verify and correct word-level timestamp/segment boundaries generated by an automated system Review and correct spoken-form transcriptions per a detailed style guide Flag ambiguous or unclear audio segments for adjudication Maintain consistency and accuracy across assigned batches
04Requirements
Spanish cultural expertise in Spain; strong listening comprehension Prior experience in transcription, annotation, or data labeling preferred Comfortable following detailed style guides and annotation instructions Good attention to detail, especially for timestamp/boundary precision Reliable internet connection and a quiet working environment with good headphones
To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/welocalize-spanish-audio-transcription-rater
Ask CSI about this job
Answers link to jobs and tools on Dev Global Jobs.
Review Dev Global Jobs
Used this site to find a job? Tell other job seekers what worked and what did not.